[ �g�[�N�E�C�x���g ]