DVDでーた.com

スタッフを警察に突き出している隙に撮影したこともありました

―今回も爆発や大仕掛けのアクション・シーンが迫力ありますね。

ベニー・チャン　「撮り方自体はそんなに問題じゃないんですが、撮影が許可されたのが4時間しかなかったんです。その4時間の中で全部撮らなくちゃいけなかったので、時間との戦いでした」

―香港でロケされたんですか。今、香港でのロケはやりづらくなっていると聞いたことがあります。ジョニー・トー監督も、規制が厳しくなったから夜のロケが多くなってしまうと言っていました。

ベニー・チャン　「本作をロケしたのは香港のセントラルです。撮影許可は、月曜日の朝6時から11時までという決まりになっていて。6時から11時までとはいえ、それは準備から片づけまで全部含めた時間なので、実際撮れるのは2〜3時間。香港は今、どこも撮影許可が下りなくなっていて、人の多いにぎやかな所だとガン・アクションも撮れない。撮影で使う火花が出たりするような銃は使えなくなっているんです。だから編集のときに火を足したりする。昔は面白いことがあったものですよ。スタッフのうちだれか一人をこっちから警察に突き出しちゃう。一人を犠牲にして撮影の始末書を書かせている間に撮るというやり方があったんです」

―最高ですね、それ。香港らしい。

ベニー・チャン　「でも今はもう始末書どころじゃなくて。じつは去年ちょっとした騒ぎがありました。バットマン・シリーズの「ダークナイト」が香港で撮影されたんですが、セントラルのいくつもの道路を封鎖させてしかもヘリまで飛ばした。そういうの、僕らは全部禁止なんです。で、香港映画界が政府に、なぜ彼らにはこんなに便宜を図るのに地元の我々にはいろいろな制限を設けるんだと交渉したんです。映画を撮るには必ず政府の支持が必要です。特にアクション映画は政府の応援がなければできないことなのに、我々の生存空間がどんどん狭められていく。そういう問題で去年大騒ぎになって」

―ハリウッド映画だから便宜を与えたということなんですか。

ベニー・チャン　「その時の政府の回答っていうのが、ハリウッド映画は世界中に香港という街を知らせることができる、だから許可したんだと。でも僕らの映画だって世界中に市場があって、出て行けば当然世界中の人に見てもらえるはずじゃないかと。我々が撮りやすい環境を応援してくれないか、と言っただけなんですが」

ジェイシー・チェンはアクションが嫌いなんですよ

―ジェイシー・チェンの俳優としての評価を。

ベニー・チャン　「彼はアクションが嫌いなんです。彼は普通の芝居がやりたい。お父さんとはまったく違うんですよ。彼はこの映画が3本目、少しずつ上達してきています。彼には潜在能力はあります。この映画に出たことで、芝居が出来るじゃないかと評価されていますし、この映画がいい始まりになるんじゃないかと思います」

―ニコラスとショーンはもう新人ではないですよね。香港の俳優陣の世代交代は進んでいるんでしょうか。

ベニー・チャン　「残念ながら世帯交代がうまく行っているとは思えませんね、特にアクション俳優では。この3人以外にはダニエル・ウーくらいで、ニコラスもアクション俳優を目指しているけど、これは貴重ですよ。新しい世代が見つかりません。中国とかタイで実際に武術を習っている人たちを探しに行ってもダメなんです、芝居が出来ないんですよ」

―今後は、アクション映画よりドラマ寄りにすることを考えないといけないんでしょうか。

ベニー・チャン　「でも、この作品がドラマ側に寄らなくてもいいといういい証明になったのではないでしょうか。アクションとドラマをちょうどいいバランスで両立させて作れたと思うのですが、どうでしょう」